If you perform a workout outside the app, you can easily log it in the Daily Tracker by synchronizing with apps such as Apple Health or Health Connect.
Once synchronization is completed, workouts recorded in those apps will automatically appear in the Daily Tracker, and the calories burned will be included in your daily balance. This way, you get a complete overview of your activity and calories burned 💪